日常の身近な動作を表すドウシにはたとえばどんなものがあるだろう、
ランダムに思いつくまま書くと、
SMILE 微笑む
LAUGH 笑う
CRY 泣くOR叫ぶ
SEE みえる
LOOK 見る
WATCH 見る
LISTEN 耳を傾けて聞く
HEAR 聞こえる(耳に届く)
JUMP 跳ねる
GO 行く
COME 来る
BUILD を作る・建てる
THROW を投げる
STOP 止まる・を止める
SQUEEZE をしぼる
HOLD を持つORを抱く
RUN 走る
MOVE 動くORを動かす
CATCH を捕まえる
PUSH を押す
PULL を引っ張る
CUT を切る
WALK 歩く
SHOUT 叫ぶ
TALK 話す
SPEAK 話すORを話す
DRIVE を運転する
OPEN を開く
CLOSE を閉じる
LIE 嘘をつく (※動作ではないけど)
PROMISE 約束する (※動作ではないけど)
REMEMBER を思い出すORを覚える (※動作ではないけど)
STUDY を勉強する
WRITE を書く
CALL を呼ぶORに電話する
HIT をたたく
MAKE を作る
EAT を食べる
BUY を買う
SELL を売る
SEND を送る
HAVE を持っている
COUNT を数える
BREAK を壊す
SWIM 泳ぐ
FLY 飛ぶ
TASTE を味わう
CHEW を噛む
LICK を舐める
WIN に勝つ(※動作ではないけど)
LOSE に負ける(※動作ではないけど)
PUT を置く
FIX を修理する
PAINT を塗る
BRUSH を磨く
TOUCH に触る
READ を読む
RAIN 雨が降る(ただし主語にITが必要)
FALL 落ちる
DROP を落とす
TYPE タイプする
CARRY を運ぶ
BRING を持ってくる
SWALLOW を飲み込む
TAKE を取る
GET を手に入れる
GIVE を与える
DRINK を飲む
SMOKE たばこを吸う
ASK を尋ねるORを頼む
ANSWER 答えるORに答える
SHINE 輝く
WASH を洗う
E-MAIL にEメールする
ENJOY を楽しむ
WAKE 目覚める
SLEEP 眠る
LIE 横たわる
STAND 立つOR立っている
KILL を殺す
CHECK をチェックする
こんなところでどうだろう、だんだんと思いつかなくなった、
例えばごく日常的な動作(行動)である「寝る」だとGO TO BED、お風呂に入る・シャワー
を浴びるだとTAKE A BATH/TAKE A SHOWER、下へおろすだとPUT DOWN、
明かりをつけるのはTURN ON THE LIGHT(消すはTURN OFF)、
そんな風にジュクゴ(タンゴの組み合わせ)で表現するものがけっこう多いと気づく、
ドウシへ戻る
このページは
伊吹直哉がえいごリョクを考えてみたいけどド〜ヨ?のサイト
の一部です